J'ai fait quelques études généalogiques me concernant. Etant originaire de Lorraine, mes constats ne portent que sur les variations du nom dans cette région et pour les personnes avec lesquelles j'ai un lien de parenté.

L'orthographe du nom peut varier d'un acte (naissance, décès, mariage ...) à l'autre et même à l'intéreur du même acte. Pour ma famille donc, on trouve les orthographes suivantes :

haüy, hauÿ, hauy, hauuy, houï (vraissembalement une écriture phonétique), hauthuÿ, hauthayÿ . Heureusement pour les écritures les plus fantaisistes, d'autres éléments de l'acte permettent de l'authentifier, par exemple une signature où le nom est mieux orthographié par la personne concernée elle même.

Sur l'acte le plus ancien que j'ai pu retrouver concernant un de mes ancêtres Haüy, grace aux travaux entrepris par d'autres avant moi, comme ohauy, sur cet acte, donc, établi à Nancy et datant de 1664, le nom est écrit Haüy, comme aujourd'hui.

C'est un peu difficile à lire : h minuscule a u avec tréma (les deux petits points sont ici deux énormes ronds) et y

Cet ancêtre était originaire de la région de Saint Mihiel/ Senonville/ Chaillon . On ne trouve dans les actes actuellement publiés pour cette région de Lorraine, aucune référence aux othographes du nom indiquées plus haut, quelle que soit l'époque. Par contre, on trouve abondemment des Hauvuy, Hauvy, probablement des cousins. Le lien reste à établir.